Esta edición del Nuevo Testamento es fruto del largo camino recorrido por Senén Vidal en numerosos años de estudio sobre los textos neotestamentarios. Cada regristo del NT va precedido de una introducción que trata de precisar el origen y el proceso de formación del texto dentro del movimiento cristiano antiguo, para explicar desde ahí su carácter literario y su sentido. En esa misma dirección van las numerosísimas notas de comentario a pie de página, redactadas con la mayor concentración posible.
