La gran novela de Luis Rafael Sánchez, un clásico caribeño que convirtió la lengua popular en alta literatura, ahora consagrado por la RAE y la ASALE en una edición conmemorativa. La guaracha del Macho Camacho retrata un San Juan desbordado por el tráfico, la publicidad, la radio y el consumo, durante una tarde en que la pegadiza canción «La vida es una cosa fenomenal» invade todos los espacios. A través de voces fragmentadas y escenas cruzadas, Luis Rafael Sánchez muestra a una sociedad puertorriqueña atrapada entre el deseo, la dependencia cultural, la desigualdad y el ruido mediático. El senador Vicente Reinosa, su esposa Graciela, su amante China Hereje, el hijo Benny y otros personajes componen una sátira feroz y viva de la modernidad caribeña. Con humor, ritmo oral y experimentación verbal, la novela convierte la guaracha en espejo de un país que baila, consume y se contradice mientras intenta reconocerse.La crítica ha dicho:«[Luis Rafael Sánchez es] el príncipe de las letras boricuas».El País «Luis Rafael Sánchez se permite el lujo de escribir esa magnífica novela teniendo como hilo rojo de la misma el discurso verborrágico de un discotequero».La Jornada «Imposible entender a Roma sin Virgilio, a Italia sin Dante, a España sin Cervantes, a Argentina sin Borges. Igualmente es imposible entender al Puerto Rico contemporáneo sin Luis Rafael Sánchez. Las culturas constituidas siempre descansan sobre los hombros de sus grandes artistas».Luce López-Baralt y Aníbal González «Un club [la colección de ediciones conmemorativas] que ya cuenta con invitados más que ilustres».El País «La guaracha del Macho Camacho, de Luis Rafael Sánchez: una maravillosa novela que se escribió tanto para ser leída como para ser escuchada, cantada con nuestra voz interior y escuchada por nuestro oído interior; una novela que es música y nos enseña a oír distinto, a oír mejor. ¿A quién? Al otro: al otro que habla nuestra lengua».Juan Gabriel Vásquez
