ENEIDA

ENEIDA

EDICIÓN BILINGÜE

VIRGILIO MARON, PUBLIO

42,95 €
IVA incluido
Sin stock - Consulta disponibilidad aquí
Editorial:
EDITORIAL REINO DE CORDELIA
Año de edición:
2023
Materia
Literatura. poesía
ISBN:
978-84-19124-46-3
Páginas:
744
Encuadernación:
Cartoné
Colección:
LITERATURA REINO DE CORDELIA
42,95 €
IVA incluido
Sin stock - Consulta disponibilidad aquí

Si cada siglo goza de la nueva traducción de un clásico, la de la 'Eneida' del siglo XXI la firma indiscutiblemente Luis T. Bonmatí, basada en la edición crítica de Roger Aubrey Baskerville Mynors, Vergili Maronis Opera (Oxford, Clarendon Press, 1969). Conjuga la fidelidad al original latino con un lenguaje lo más natural posible, para facilitar la lectura, y se vale de la métrica de los endecasílabos, más breves que los hexámetros originales, con un ritmo sonoro más suave y flexible. Para lograr la comprensión inmediata de esta epopeya sobre la creación de Roma, incluye breves aclaraciones, que no cercenan el hilo del discurso poético-narrativo. Escuetas notas al margen favorecen la continuidad comprensiva de la lectura y ayudan al lector a no perderse nunca entre la fuerza dramática del poeta Virgilio, en este viaje apasionante de la mano de Eneas, el héroe que tras alcanzar las costas de Italia emprendió su conquista.

Artículos relacionados

  • LAS FRASES FRÁGILES
    PARDO BAZÁN, EMILIA
    Narradora, ensayista, articulista, dramaturga... y poeta. Una antología ?en edición ampliada? que reúne los mejores versos de Emilia Pardo Bazán.En uno de sus versos apelaba Emilia Pardo Bazán a «las frases frágiles que grabé un día», y a las que en otro día futuro regresará, si es que perviven; esas «frases frágiles» eran versos que fijaban un recuerdo, que atrapaban un instan...
    En stock

    13,90 €

  • POEMAS DE LO IRREMEDIABLE
    Gala, Antonio
    Un gran libro de poesía inédita de Antonio Gala Antonio Gala dejó escritos, a lo largo de los años, unos poemas que ahora ven la luz a modo de homenaje póstumo a los grandes temas que siempre tuvo presentes en su literatura: el amor, el cuerpo, el placer y la muerte.Un libro imprescindible que nos descubre al poeta joven, lleno de espiritualidad, germen del gran autor cuyo lega...
    Próxima aparición 25/10/2023

    18,90 €

  • CUANDO LLEGUE LA HORA
    MOYANO, FÉLIX
    Cuando estamos en medio de la fiesta y han cortado el pastel, en lo más alto, pienso en que este momento no va a durarnos nada. Mientras el anfitrión reparte platos de una tarta grandísima, yo me detengo. Y miro a cada niño, a cada padre, y me veo a mí: nos veo, papá, nos veo. Me detengo a pensar en que hace un rato estábamos soplando tranquilos a las velas y ya nadie se acuer...
    En stock

    13,00 €

  • PUEDES HACERME LO QUE QUIERAS
    GANE, MIGUEL
    Miguel Gane, uno de los poetas más leídos de su generación, reflexiona sobre las personas que poseen nuestro corazón, sobre cómo, a través del amor, nos ponemos en manos de otros hasta tal punto de que quien te cura también te acaba hiriendo. En el año 1974, la artista serbia Marina Abramovi# colocó alrededor de su cuerpo setenta y dos objetos divididos en dos categorías: objet...
    Próxima aparición 19/10/2023

    17,90 €

  • SETANTA
    SBERT I BARCELÓ, CRISTÒFOL-MIQUEL
    Abans d'aquest Ilibre, podrfem dir que al seu otigen, hi ha Ia demanda, terra pressi6, que l'entorn amigos, i aqui incloc l'editor, feia arribar a rancor per tal que es decidis a escriure i publicar un volum mcmorialistic. (...) Em conga que va escoltar i plantcjar-sc seriosament is demanda, abans de decidir desistir-ne. D'aquell plantejamenr, i d'aquell desisriment, ncix el 'f...
    Entrega en 8 - 10 días

    12,00 €

  • FOSCA NEGRA
    MARTÍNEZ GRIMALT, JOAN TOMÀS
    I fer una passa o no fer-la, / igualment, / vol dir precipitar-se” es llegeix a Fosca negra, un llibre que és un paisatge dur, angost, cremat. No sé si l'Apocalipsi ja s'ha esdevingut o si està a punt de llançar-se sobre el món i sobre les paraules que l'anomenen, però els poemes de Fosca negra es vinclen abans de resistir-se a la intempèrie, els poemes ploren a...
    Entrega en 8 - 10 días

    14,00 €

Otros libros del autor

  • PASION Y MUERTE DE DIDO ( LIBRO IV DE LA ENEIDA)
    VIRGILIO MARON, PUBLIO
    Libro IV de la Eneida. Traducción en hexámetros castellanos de Vicente Cristóbal López.En el conjunto de la Eneida deVirgilio, el libro cuarto -que aquí se traduce en hexámetroscastellanos por fidelidad al ritmo del original-, destaca con luzpropia. La seducción ejercida y el prestigio del que ha gozado sonlógica consecuencia de sus altos valores éticos y estéticos, puestiene, ...
    Sin stock - Consulta disponibilidad aquí

    12,00 €

  • ENEIDA
    VIRGILIO MARON, PUBLIO
    Poema al que Virgilio (70-19 a.C.) dedicó los diez últimos años de su vida e inscrito, siquiera en su origen, en la empresa de reconstrucción nacional acometida por Augusto tras su triunfo sobre Antonio, la ?Eneida? es una recreación literaria de la poesía épica que arranca de Homero. En ella se superponen con maestría diferentes planos, como el relato de las aventuras de Eneas...
    Sin stock - Consulta disponibilidad aquí

    14,50 €

  • OBRAS COMPLETAS
    VIRGILIO MARON, PUBLIO
    " Poeta magnus omniumque praeclarissimus " , define Agustín de Hipona a Virgilio en su " Ciudad de Dios " (1,3). Y, aunque diga Suetonio que " detractores nunca le faltaron " , lo cierto es que Virgilio ha logrado en la historia el raro privilegio de complacer a tirios y troyanos. No así Horacio, a quien Papini le propinaba los epítetos de " rechoncho y plagiario " , mientr...
    Sin stock - Consulta disponibilidad aquí

    36,50 €

  • L? ENEIDA EXPLICADA ALS INFANTS (VERSIÓN ESCOLAR EN RÚSTICA)
    VIRGILIO MARON, PUBLIO
    L'ENEIDA és un relat d'aventures, d'amor i de guerra. Llegint l'Eneida podrem commoure'ns amb el dolor de la bellíssima reina Dido quan Enees se'n va, patir per la sort de les naus del troià enmig de les tempestes, o assistir al seu impressionant combat amb el rei Turnus. Veurem Iris dibuixant el seu arc en el cel quan Juno l'envia amb els seus missatges perversos, ja que va se...
    Sin stock - Consulta disponibilidad aquí

    13,30 €

  • ENEIDA
    VIRGILIO MARON, PUBLIO
    La "Eneida," el gran poema épico de Publio Virgilio Marón (Andes, Mantua, 70 a. C.-Bríndisi, 19 a. C.) que no pudo terminar, exalta los orígenes del pueblo romano a través de Eneas, héroe troyano de estirpe divina, y narra sus viajes y las guerras que hubo de sostener para establecer su linaje en el Lacio. La influencia de Homero es evidente y las referencias a la Ilíada y la O...
    Entrega en 8 - 10 días

    10,95 €

  • ENEIDA
    VIRGILIO MARON, PUBLIO
    En la " Eneida " los designios de lo alto impiden a Eneas morir por su ciudad o quedarse junto a la mujer que ama e impulsan al héroe hacia lo desconocido, imponiéndole una carga de obligaciones trascendentales en la que se reconoce la finalidad histórica del poema: la gloria del pueblo romano y la exposición de las virtudes que lo han hecho grande. Virgilio logra u...
    Entrega en 8 - 10 días

    17,95 €