ENEIDA

ENEIDA

EDICIÓN BILINGÜE

VIRGILIO MARON, PUBLIO

42,95 €
IVA incluido
Sin stock - Consulta disponibilidad aquí
Editorial:
EDITORIAL REINO DE CORDELIA
Año de edición:
2023
Materia
Literatura. poesía
ISBN:
978-84-19124-46-3
Páginas:
744
Encuadernación:
Cartoné
Colección:
LITERATURA REINO DE CORDELIA
42,95 €
IVA incluido
Sin stock - Consulta disponibilidad aquí

Si cada siglo goza de la nueva traducción de un clásico, la de la 'Eneida' del siglo XXI la firma indiscutiblemente Luis T. Bonmatí, basada en la edición crítica de Roger Aubrey Baskerville Mynors, Vergili Maronis Opera (Oxford, Clarendon Press, 1969). Conjuga la fidelidad al original latino con un lenguaje lo más natural posible, para facilitar la lectura, y se vale de la métrica de los endecasílabos, más breves que los hexámetros originales, con un ritmo sonoro más suave y flexible. Para lograr la comprensión inmediata de esta epopeya sobre la creación de Roma, incluye breves aclaraciones, que no cercenan el hilo del discurso poético-narrativo. Escuetas notas al margen favorecen la continuidad comprensiva de la lectura y ayudan al lector a no perderse nunca entre la fuerza dramática del poeta Virgilio, en este viaje apasionante de la mano de Eneas, el héroe que tras alcanzar las costas de Italia emprendió su conquista.

Artículos relacionados

  • RIVERS OF INK
    OÑORBE, MARÍA
    Rivers of ink is a collection of poems in which the author shows all the wonder, the beauty, the poignant depth of a feeling, love, that gives life even when it causes pain, when it is tormented, unrequited, silent. Each poem explores love by highlighting a different facet of it. The author, with her young age, shows us how loving can be easy and complicated at the same time. T...
    En stock

    12,00 €

  • EL GRAN AMARILLO
    GRACIA SÁEZ, CELINO
    Poemario ganador del Premio Internacional de Poesía Gerardo Diego, que patrocina el Gobierno de Cantabria, en su edición de 2024. ...
    En stock

    16,00 €

  • DESTINO MANHATTAN
    AGUASACO, CARLOS
    estino Manhattan es una antología de poetas radicados en Nueva York, cuya obra poética ha sido impactada por una de las ciudades que más puede ofrecer al escritor: lenguas, teatro, librerías, bares, cafés, universidades, inmigración, ópera, danza, teatro..., elementos todos que no pueden sino impregnar la escritura de quienes han tomado por residencia segunda esta hermosa ciuda...
    En stock

    19,00 €

  • POESIA CRONICA
    María Trinidad Pérez-Miravete Mille, conocida como MARI TRINI (Murcia, 1947-2009), fue una cantautora fundamental en la historia musical española. Alcanzó sus mayores éxitos entre las décadas de 1970 y principios de 1990, con un estilo muy personal, letras profundas e intimistas y una visión adelantada a su tiempo. Fue la primera mujer de su generación en España en escribir e i...
    En stock

    18,00 €

  • MIL AÑOS DE POESIA ESPAÑOLA
    RICO, FRANCISCO
    Uno de los grandes embajadores de la lengua española arma una monumental antología de la poesía en nuestra lengua. «Los más de los poetas y poemas que aparecen en las páginas que siguen llegan a ellas con la impecable ejecutoria de hidalguía de una sostenida influencia en otros creadores y en otros textos, una opinión crítica unánime y la evidente predilección de los aficionado...
    En stock

    34,90 €

  • NECRÓPOLIS
    HERNÁNDEZ D­AZ, MAR­A
    «Hay que hablar sobre la muerte, por amor a la vida», escribió la poeta María Velasco. Ese es uno de los exergos que sostienen este singular poemario, casi una monografía en verso que recorre rituales, duelos, geografías y experiencias mortuorias. De la cama del hospital al cristal del tanatorio, del libro de difuntos a la urna con cenizas, de los cadáveres del Ganges a los br...
    En stock

    15,00 €

Otros libros del autor

  • ENEIDA [EDICIÓN BILINGÜE]
    VIRGILIO MARON, PUBLIO
    La presente edición de la Eneida realizada por Dulce Estefanía, catedrática emérita de filología latina en la Universidad de Santiago, presenta algunas características destacables: ? En primer lugar, su condición bilingüe, que permite un acceso enriquecedor al texto original de Virgilio, ofrecido aquí en la excelente versión de R.A.B. Mynors (Oxford, 1969). ? En segundo lugar, ...
    Sin stock - Consulta disponibilidad aquí

    59,00 €

  • ENEAS POR LOS INFIERNOS
    VIRGILIO MARON, PUBLIO
    1.1 01.5 00000000000000000 ...
    En stock

    12,95 €

  • GEÓRGICAS
    VIRGILIO MARON, PUBLIO
    Publio Virgilio Marón (70-19 a. C.), el gran poeta latino, compuso las Geórgicas entre los años 37 y 30 a. C., tras haber rematado las Bucólicas y antes de emprender la Eneida. Las geórgicas constituyen un manual de agricultura en verso, dedicado a Mecenas y puesto al servicio del emperador Augusto para promover la agricultura en un Imperio quebrantado por las guerras civiles. ...
    No disponible

    16,00 €

  • PASION Y MUERTE DE DIDO ( LIBRO IV DE LA ENEIDA)
    VIRGILIO MARON, PUBLIO
    Libro IV de la Eneida. Traducción en hexámetros castellanos de Vicente Cristóbal López.En el conjunto de la Eneida deVirgilio, el libro cuarto -que aquí se traduce en hexámetroscastellanos por fidelidad al ritmo del original-, destaca con luzpropia. La seducción ejercida y el prestigio del que ha gozado sonlógica consecuencia de sus altos valores éticos y estéticos, puestiene, ...
    Sin stock - Consulta disponibilidad aquí

    12,00 €

  • ENEIDA
    VIRGILIO MARON, PUBLIO
    Poema al que Virgilio (70-19 a.C.) dedicó los diez últimos años de su vida e inscrito, siquiera en su origen, en la empresa de reconstrucción nacional acometida por Augusto tras su triunfo sobre Antonio, la ?Eneida? es una recreación literaria de la poesía épica que arranca de Homero. En ella se superponen con maestría diferentes planos, como el relato de las aventuras de Eneas...
    Sin stock - Consulta disponibilidad aquí

    14,90 €

  • OBRAS COMPLETAS
    VIRGILIO MARON, PUBLIO
    " Poeta magnus omniumque praeclarissimus " , define Agustín de Hipona a Virgilio en su " Ciudad de Dios " (1,3). Y, aunque diga Suetonio que " detractores nunca le faltaron " , lo cierto es que Virgilio ha logrado en la historia el raro privilegio de complacer a tirios y troyanos. No así Horacio, a quien Papini le propinaba los epítetos de " rechoncho y plagiario " , mientr...
    Sin stock - Consulta disponibilidad aquí

    37,50 €