Teología del búfalo de agua
Prefacio de la edición conmemorativa a los veinticinco años
Teología del búfalo de agua después de veinticinco años
Prefacio a la primera edición
De los búfalos de agua a la teología en Tailandia
Primera parte
INTERPRETANDO LA HISTORIA
1.Las situaciones teológicas en Asia y la misión de la Iglesia
De país en país
Adaptación profética
2.¿Mojará a Dios la lluvia del monzón?
Una visión de la historia como una espiral ascendente
Orientándose de acuerdo con el monzón
Respuesta teológica
3.Pólvora y ungüento
El futuro de la misión cristiana mundial en Asia
La perspectiva de la pólvora y el ungüento
La participación en la historia y la misión cristiana
La participación del Ungido en la historia
4.La eficacia del Crucificado en el mundo de la eficacia tecnológica
Segunda parte
ENRAIZANDO EL EVANGELIO
5.Bangkok y Wittenberg
6.La pimiento aristotélica y la sal budista
7.Projimología
8.La cólera de Dios en una cultura de la tranquilidad
Un problema: la cólera de Dios oscurecida por el ideal de la apatía (apatheia)
Dos ejes de la apatía tailandesa responsables del descuido de la historia
La cólera de Dios ante la teología que descuida la historia
Conclusión
9.Los diez temas teológicos claves con que se enfrentan los teólogos en Asia
Un mundo interdependiente
La Biblia
Predicación, adaptación y sincretismo
Seguidores de otras creencias e ideologías
Occidente
China
Los que tienen y los que no
El mundo del animismo
Espiritualidad
Claridad doctrinal
10.El rearraigo teológico en la teología del dolor de Dios
El rearraigo de la lucha de Dios con Dios en el ámbito cultural japonés
El rearraigo del Evangelio de Jesucristo en la mente japonesa
¿Es la analogía del sufrimiento (analogía dolores) un principio completo para el rearraigo?
Tercera parte
INTERPRENTADO LA VIDA BUDISTA TAILANDESA
11.Budistas, no budismo
12.El frío arhat y el Dios acalorado
El ideal de la persona apática
El principio del desamparo
El Dios acalorado
Calentando los fríos ideales de la dukkha, anicca y anatta
13.El apóstol Santiago en Tailandia
Cuarta parte
INTERPRETANDO LA VIDA CRISTIANA
14.Buscando una personalidad teológica en Asia
15.Tokio y Jerusalén
16.¿Está Cristo dividido?
17.Hacia una mentalidad de crucificado
18.Los tres modos de la presencia cristiana
Los tres modos de la presencia cristiana
Conclusión
Epílogo: Mi peregrinaje en la misión
El progreso del peregrino frente al progreso del demonio
Un periodo de fluctuación cultural y teológica
La teología de Lucero en Chiengmai
Singapur: la descolonización de la teología
Un inesperado bombardeo en Nueva Cork
Misericordia quiero y no sacrificios
Agradecimientos
Índice de materias y nombres
Teología del búfalo de agua
El teólogo nipón Kosuke Koyama nos ofrece en esta obra los fundamentos de la teología desarrollada por él en Tailandia. Según expone, ésta debe comenzar con las necesidades intelectuales y espirituales de los campesinos y no con las grandes ideas desarrolladas en la Summa Theologiae o en la Dogmática de la Iglesia.
