Cuando muere el padre de un joven, este recurre a su abuelo, un viejo indio lakota verdaderamente sabio, en busca de con- suelo. Se sientan juntos bajo un álamo, y el abuelo le hace partIcipe de su visión de la vida, de la perseverancia que Esta requiere y del placer y el dolor del viaje.