SAGRADA BIBLIA (BOLSILLO)

SAGRADA BIBLIA (BOLSILLO)

ANÓNIMO

21,00 €
IVA incluido
En stock
Editorial:
BIBLIOTECA DE AUTORES CRISTIANOS
Año de edición:
1999
Materia
Biblia - Sagrada Escritura
ISBN:
978-84-7914-445-6
Páginas:
1456
Encuadernación:
Rústica
Colección:
EDICIONES BÍBLICAS

La Biblioteca de Autores Cristianos lleva más de seis decenios consagrada con singular dedicación, a difundir la Biblia. Se inició la colección el año 1944 con la Biblia NÁCAR-COLUNGA, traducida directamente de los idiomas originales, hebreo y griego. Publicó más tarde una cuidada edición de la Vulgata Latina. En 1947 ofreció al público una segunda versión castellana, también directa y de los textos originales, a cargo de J. M.ª Bover, SI, y don Francisco Cantera, catedrático de Lengua hebrea en la Universidad de Madrid. A la que seguirá más adelante (1975) la preparada por F. CANTERA y el P. MANUEL IGLESIAS, SI. La BAC ha difundido, además, varios millones de ejemplares en ediciones manuales del Nuevo Testamento y de los cuatro Evangelios; y ha promovido dos grandes series de comentarios españoles a la Biblia: uno, la Biblia comentada, en siete volúmenes, elaborado por profesores de la Pontificia Universidad de Salamanca y de la Facultad de Teología de San Esteban de dicha ciudad; y otro, La Sagrada Escritura. Texto y comentario, con nuevas traducciones directas de los textos primitivos, redactado por profesores de Escritura de la Compañía de Jesús en España y en el extranjero. Ante las orientaciones del Concilio Vaticano II, la BAC se siente estimulada a desarrollar aún más su actividad bíblica, realizando un esfuerzo para secundar, promover y canalizar editorialmente el movimiento bíblico en España e Iberoamérica. Esta edición de bolsillo de los Libros Sagrados es prueba de ello. El texto de la NÁCAR-COLUNGA, primera traducción católica directa al castellano moderno de los textos originales hebreo y griego, ha sido objeto de detenida, sosegada y concienzuda revisión por parte de un equipo de especialistas, dirigido por el P. Maximiliano García Cordero, catedrático de Exégesis en la Pontificia Universidad de Salamanca y en la Facultad de Teología de San Esteban de la misma ciudad. Esta edición es, por ello, una versión actualizada y mejorada de la NÁCAR-COLUNGA, que con razón ha sido calificada como «la Vulgata española». La norma básica que ha presidido el trabajo de traducción, primero, y después de revisión, ha sido combinar con la mayor justeza posible la fidelidad debida al texto original de la Revelación escrita con las exigencias gramaticales y estilísticas del castellano moderno. La Palabra de Dios aparece aquí traducida en un lenguaje popular, comprensible, carente de innecesarios tecnicismos, y por ello en trance de máxima inteligibilidad para el lector común.

Artículos relacionados

  • NUEVO TESTAMENTO
    CONSEJO EPISCOPAL LATINOAMERICANO (CELAM)
    Nuevo Testamento de la Biblia de la Iglesia en América, versión rústica, obra promovida por el CELAM:• Una traducción cuidadosa hecha por y para hispanoparlantes de toda América.• Notas e introducciones a cada libro que explican lo que significa el pasaje bíblico, lo que quiso decir el autor en su contexto, con notas que incluyen símbolos para distinguir las partes, las seccion...
    En stock

    6,80 €

  • BIBLIA BILINGÜE TOMO II
    Edición bilingüe griego-español de los textos originales del griego de la Novum Testamentum Graece (Nestle-Aland) y la traducción al español de Manuel Iglesias, acompañada por notas aclaratorias de Joan Ferrer y Juan-Pedro Monferrer-Sala.Este primer volumen tendrá su continuidad con la publicación de los dos volúmenes dedicados al Antiguo Testamento.Una edición que da respuesta...
    Entrega en 8 - 10 días

    67,60 €

  • LA BIBLIA (BTI) TRADUCCIÓN INTERCONFESIONAL
    EQUIPO BIBLICO VERBO DIVINO
    Características de la edición:• Traducción realizada a partir de las lenguasoriginales hebrea, aramea y griega.• Con introducciones para todos los libros de la Biblia.• Con notas que facilitan la comprensión de losaspectos históricos, geográficos, literarios yculturales u ofrecen variantes de traducción.• Con referencias a paralelos o pasajes bíblicosrelacionados.• Amplio vocab...
    Entrega en 8 - 10 días

    35,00 €

  • LOS SALMOS (PIEL)
    EQUIPO SAN PABLO
    Elegante edición en piel de Los Salmos, con canto dorado, cinta de registro y cubierta de agradable tacto, en imitación piel con solapa de cierre imantada. Gracias a su formato pequeño y flexible y al papel biblia, el lector podrá tener siempre a mano los salmos, auténticas oraciones para el alma, así como los cánticos bíblicos tanto del Antiguo como del Nuevo Testamento. Inclu...
    En stock

    12,90 €

  • NUEVO TESTAMENTO DE LA BIA
    CONSEJO EPISCOPAL LATINOAMERICANO (CELAM)
    UNA NUEVA TRADUCCIÓNEn 2002, la Conferencia Episcopal de los EstadosUnidos y el CELAM vieron la necesidad de una nuevatraducción. En ella han intervenido un equipo de 26traductores coordinados por Mons. Santiago Silva.POR Y PARA LOS DISCÍPULOS DE AMÉRICALa BIA se dirige, ante todo, a discípulos misioneros queviven su fe en América. Contiene introducciones a cadalibro bíblico, n...
    En stock

    5,40 €

  • LEER LA BIBLIA
    RIBERA MARINE, RAMON
    Ramon Ribera-Mariné, monje de Montserrat, nos hace una propuestasencilla para leer la Biblia entera en un plazo de tres años. Seexcluyen los textos más conocidos: los cuatro evangelios y los salmos.Y los textos se ordenan siguiendo el año litúrgico en los tres ciclos.Cómo dice Ramon Ribera "por el hecho de ser cíclico, esto es, sincomienzo, nos permite de iniciar la lectura a c...
    Entrega en 8 - 10 días

    5,45 €

Otros libros del autor

  • SAGA DE RAGNARR LODBRÓK
    ANÓNIMO
    Punto de partida, siquiera laxo, de la conocida serie de televisión Vikingos creada por Michael Hirst, la "Saga de Ragnarr Lodbrók" reúne, además de la «Saga de Ragnarr» (el documento más completo que permite rastrear la tradición del personaje o personajes semilegendarios que conocemos bajo este nombre), otros cuatro textos que ayudan a complementar su recorrido: «Fragmentos d...
    En stock

    11,30 €

  • VIDAS DE SANTA OSITH Y SANTA FE
    ANÓNIMO
    Las Vidas de santa Osith y santa Fe, compuestas en Inglaterra entre finales del siglo XII e inicios del XIII en francés anglonormando, narran las leyendas de dos vírgenes martirizadas por sus perseguidores paganos: Osith huye de un matrimonio indeseado para fundar una abadía y es asesinada por los invasores daneses en las costas de Essex; Fe es víctima de las persecuciones roma...
    En stock

    15,95 €

  • LAS MIL Y UNA NOCHES
    ANÓNIMO
    Las mil y una noches es una recopilación de historias inspiradas por la tradición oral, cuya relevancia fue curiosamente marginal dentro del contexto de la literatura árabe medieval. No obstante, a ella le debemos la fascinación por lo oriental que surgió a partir del siglo XVIII gracias a estudiosos como Antoine Galland, el autor de la primera traducción al francés, o explorad...
    Entrega en 8 - 10 días

    15,95 €

  • EL SECRETO DE LAS GOLONDRINAS
    ANÓNIMO
    Su misión: seducir a un hombre rico y con poder. Programa Golondrina: táctica de la Guerra Fría usada para engañar a hombres poderosos y así conseguir información e influencias en beneficio del gobierno ruso. Octubre de 2016. En Estados Unidos las elecciones están a la vuelta de la esquina. La periodista Grace Elliot acaba de destapar una exclusiva que cree que la llevará a la ...
    En stock

    5,95 €

  • EL LAZARILLO DE TORMES
    ANÓNIMO
    "Me llamo Lázaro de Tormes y voy a contarte mi historia. Tal vez no sea un buen ejemplo, pero te reirás un rato...". Así comienza el relato de la vida de Lázaro de Tormes, un pícaro muchacho, siempre muerto de hambre, que sirve a distintos amos y de todos aprende algo. Un clásico de la literatura española adaptado para los pequeños lectores. ...
    Entrega en 8 - 10 días

    3,95 €

  • LAS MIL Y UNA NOCHES
    ANÓNIMO
    El mejor testimonio de la cultura oriental medieval es esta célebre RECOPILACIÓN de cuentos que acumula todo tipo de géneros y recursos literarios en una magistral lección de cómo escribir un relato enmarcado, o sucesión de cuentos, uno dentro del otro. Esta edición ha SELECCIONADO los mejores relatos de la obra maestra de la literatura árabe y los presenta adornados con sugere...
    Entrega en 8 - 10 días

    11,95 €