Consciente de las falta de manuales sobre la producción teatral, Miguel Cuerdo intenta transmitir a los demás su larga experiencia profesional en Producir sin dolor, una guía imprescindible para enseñar a productores hedonistas a hacerlo con la menor angustia posible, algo que el autor considera tan necesario como posible. Pero aparte de su carácter de manual para profesionales, también es un tratado sobre la historia y la realidad del teatro contado desde dentro, entre bastidores, y repleto de anécdotas, citas, detalles y curiosidades. Nunca ofrece soluciones mágicas, pero sí incide en lo que no hay que hacer, rinde culto al sentido común y utiliza la experiencia de muchos grandes dramaturgos que a lo largo de la historia han hecho más grande el teatro, que durante miles de años ha sido uno de los pilares del espectáculo de la cultura.
