Javier Leach, matemático y jesuita hace un sugerente estudio de la evolución histórica del lenguaje de las matemáticas y su influencia en la evolución de los lenguajes de la metafísica y la teología. El uso de lenguajes diferentes por parte de científicos y teólogos es muchas veces el origen de dificultades de comprensión entre ellos que es preciso superar para llevar el diálogo por caminos lingüíscos nuevos y mutuamente enriquecedores.
