Ayla y Jondalar abandonan la seguridad de la tierra de los Cazadores de Mamuts y emprenden un largo y complicado viaje a través de un continente entero. Su objetivo es el emplazamiento Cromañ n, lo que hoy en día es el Sur de Francia, de donde Jondalar había partido años atrás. Acompañados por su domesticado Lobo, el noble caballo Corredor y la serena yegua Whinney, desafían a enemigos salvajes en la b squeda del lugar que se convertirá en su hogar
