Navarra, 1211. En un momento histórico de revancha -la que busca Alfonso VIII de Castilla tras la "rota" de Alarcos-, y de despliegue de poder militar -el que hace Muhammad al-Nasir en Al-Andalus-, Miguel de Grez recibe la peor de las noticias: su hijo Roland ha sido hecho prisionero por los almohades. Su único pensamiento será viajar cuanto antes hasta Sevilla y rescatarlo. Apenas querda mrgen para atravesar la península antes de que las hostilidades se desaten y ambos ejércitos se enfrenten en la batalla de las Navas de Tolosa.
