El presente libro es la traducción de «Egunsentiaren esku izoztuak» (Premio Euskadi de Literatura 2009), compendio poético de Xabier Lete basado en sus experiencias vitales de los últimos años: los espacios y tiempos del amor, el dolor, la muerte, la esperanza del reencuentro en la línea de riqueza expresiva, léxica y metafórica que caracteriza su poesía.
