En Urdaibai, un escenario privilegiado, un hombre se dirige hacia la ermita de Santa Catalina en Mundaka con la intención de lanzarse al mar, en el tramo en el que se origina una de las olas más perfectas del mundo, y acabar con su miserable existencia. No llegará a cubrir el trayecto en su totalidad; su vida dará un vuelco inesperado, que lo llevará a redirigir su existencia y a disfrutar de una segunda oportunidad.
La taberna el L'Arratien se convertirá en el marco restaurador de Paul Arene, alias «Pello», en compañía de Karmentxu, la dueña y responsable espontánea de su metamorfosis, Libe, Irati, Pako, Koldo, Juankar... gente del pueblo que lo acogerá y lo acompañará en su nueva realidad.
Ambientada en el siglo XXI, L'Arratien es la novela más actual de la autora. Con una prosa ágil y perspicaz, incluso novedosa, la trama nos transporta al día a día de los habitantes de una población costera con sus vivencias, tradiciones, sensibilidades, pasados ocultos, entretenimientos y preocupaciones.
