Introducción, por Antonio Niño.-Las asociaciones nacionales e internacionales de hispanistas y el fomento del hispanismo científico, por Jean-François Botrel.-El panteón del hispanismo internacional: homenajes y comunidades en construcción, por Miguel Rodríguez.-El hispanismo y la historiografía, por Alfonso Botti.-Hispanismo y americanismo: convergencias y divergencias, por David Marcilhacy.-La noción de civilización hispánica y el impacto de los cultural studies, por Sebastiaan Faber.-El auge del español en los Estados Unidos: El hispanismo «fundamentalista» de Aurelio Macedonio Espinosa , por John Nieto-Phillips.-El papel de la historia literaria nacional en el hispanismo: el caso de los Países Bajos (siglos XIX y XX), por Yolanda Rodríguez Pérez.-En el espejo de Francia: Rafael Altamira, los hispanistas y la historiografía francesa (1917-1931), por Ignacio Peiró.-Un acercamiento al Centro de Estudios Históricos y a la Revista de Filología Española en el panorama del hispanismo, por José Ignacio Pérez Pascual.-Hacia una definición del hispanismo del exilio español, por Aurora Díez-Canedo Flores.-La I Internacional del hispanismo y la diplomacia cultural española, por Antonio Niño.-El español de Europa, hoy, por Óscar Loureda.-Relación de autores.
El hispanismo es una especialidad académica practicada en el extranjero y dedicada a interpretar la historia, la literatura y la civilización de lo que se conoce como el mundo hispánico. Desde hace más de un siglo se ha institucionalizado en cátedras, centros de investigación y departamentos universitarios de todo el mundo. Los hispanistas, organizados en asociaciones profesionales, celebran congresos, editan revistas especializadas y publican continuamente obras científicas. Aportan un conocimiento multidisciplinar, elaborado desde una mirada distante, y con ello contribuyen de una forma muy especial a la valoración y a la difusión en el extranjero de la cultura hispánica, entendida como aquella que se expresa en las lenguas peninsulares. En este libro se analizan algunos aspectos característicos de esa peculiar comunidad transnacional.
