Si con " Werther " Goethe se convirtió en el iniciador de la novela alemana moderna, con " Fausto " entró a formar parte de la historia de la literatura mundial. Esta edición ofrece los dos " Faustos " de Goethe. La primera parte es la más conocida, leída y representada por ser la más sencilla. El " Fausto II " es una obra de lectura difícil, casi para minorías selectas, y de representación aún más complicada por los problemas de escenificación que supone. La larga elaboración y génesis de " Fausto " , sesenta años, dan fe de la transformación del carácter de Goethe. Este mito europeo, de gran tradición desde la Edad Media, alcanzó la perfección dramática y poética en la obra del autor alemán, adquiriendo carácter universal.
