El espíritu de la liturgia. Una introducción
Presentación. Monseñor E. Romero Pose
9
Introducción a la edición española. Olegario González de Cardedal
27
Prólogo.
47
-PRIMERA PARTE- SOBRE LA ESENCIA DE LA LITURGIA.
51
. Capítulo I: LITURGIA Y VIDA: EL LUGAR DE LA LITURGIA EN LA REALIDAD
51
. Capítulo II: LITURGIA - COSMOS - HISTORIA
62
. Capítulo III: DEL ANTIGUO AL NUEVO TESTAMENTO: LA FORMA BASE DE LA LITURGIA CRISTIANA, DETERMINADA POR LA FE BÍBLICA
74
- Segunda Parte - EL ESPACIO Y EL TIEMPO EN LA LITURGIA
93
. Capítulo I: CUESTIONES PRELIMINARES SOBRE LA RELACIÓN DE LA LITURGIA CON EL ESPACIO Y EL TIEMPO
93
. Capítulo II: LUGARES SAGRADOS, EL SIGNIFICADO DEL TEMPLO
102
. Capítulo III: EL ALTAR Y LA ORIENTACIÓN DE LA ORACIÓN EN LA LITURGIA
114
Capítulo IV: LA RESERVA DEL SANTÍSIMO SACRAMENTO
125
Capítulo V: EL TEMPLO SAGRADO
132
- Tercera Parte - EL ARTE Y LA LITURGIA
155
. Capítulo I: LA CUESTIÓN DE LAS IMÁGENES
155
. Capítulo II: LA MÚSICA Y LA LITURGIA
176
- Cuarta Parte - LA FORMA LITÚRGICA
201
. Capítulo I: EL RITO
201
. Capítulo II: EL CUERPO Y LA LITURGIA
213
..1. Participación activa
213
..2. La señal de la cruz
219
..3. Las posturas
227
...3.1. Arrodillarse (Postratio)
227
...3.2. Estar de pie y estar sentado. Liturgia y cultura
237
..4. Los gestos
246
..5. La voz humana
250
..6. Los ornamentos litúrgicos
259
..7. la materia
264
BIBLIOGRAFÍA
269
ÍNDICE ONOMÁSTICO
271
La quinta edición española es una prueba de la buena acogida de esta obra teológica que el actual Papa escribió siendo prefecto de la Congregación para la Doctrina de la Fe. Publicada en castellano por primera vez en 2001, esta obra profundiza en uno de los elementos claves del Concilio Vaticano II, la renovación litúrgica, cuyo espíritu en muchos casos no ha llegado a los cristianos con la misma rapidez que los cambios exteriores. Ratzinger va más allá de la explicación teológica acerca del sentido de unos cambios que pueden aparecer como adaptación al ambiente de una época, y pone de relieve el hecho de que la liturgia -y el espíritu que la impulsa- sea revelación del mismo espíritu que anima a la Iglesia.
Como recordaba al presentar esta obra el obispo Romero Pose -la presentación se incluye por primera vez en esta cuarta edición-, "Joseph Ratzinger propugna que es necesario retomar en sus mismas raíces y orígenes las auténticas motivaciones del movimiento litúrgico, de aquel movimiento que atendía positivamente, y que no despreciaba, la experiencia propiamente religiosa. Ratzinger encuentra las raíces del culto, de la liturgia, en la fe bíblica. Rememora, pues, en la historia de la salvación, cómo Dios nos quiso regalar una liturgia, un modo determinado de ser agradecidos".
Añade, como novedad, una introducción de Olegario González de Cardedal y un prólogo de Monseñor Eugenio Romero Pose +
