Escucha la canción del viento sigue a un estudiante de veintiún años, sin nombre, de vacaciones en su ciudad natal, en agosto de 1970. El joven pasa el tiempo en compañía de su mejor amigo, apodado el "Rata", una chica con cuatro dedos en la mano izquierda y un barman. Pinball 1973 se desarrolla tres años después. Ese mismo joven vive en Tokio, con dos gemelas idénticas, mientras el "Rata" sigue viendo pasar la vida en el J.'s Bar.
