Cada año, miles de poetas de todo el mundo participan en el Premio Internacional de Poesía Jovellanos, en la utópica búsqueda de «El Mejor Poema del Mundo» que ya acumula XII ediciones. Este galardón, impulsado por Ediciones Nobel y la iniciativa Asturias, Capital Mundial de la Poesía, se concede a un único poema, en cualquier idioma, de entre casi 3000 participantes. La publicación del poema, acompañado, en un libro, por los 30 finalistas más votados por el jurado, crea una instantánea del estado actual de la poesía. Desde voces jóvenes y vanguardistas a estilos más tradicionales, la presente antología va capitaneada por el poema ganador de Diego Vaya. «Retrato (imperfecto) de familia» traza una semblanza nostálgica e íntima de la familia y el paso del tiempo, temas frecuentes en la poesía, pero nunca lo suficientemente explorados.