1949. Miguel Mascarell, ex inspector de policía de la República, recibe la noticia del atropellamiento mortal de Mateo Galvany, su antiguo superior, el hombre que en una ocasión le salvó la vida. Cuando visita a su hija María, ésta le confiesa que cree que fue asesinado. Le cuenta que unos días antes la policía los detuvo a ambos y que después de pasar una noche aterrorizada en comisaría, María fue liberada. Su padre, torturado, volvió días después aturdido y casi mudo. Solo le dijo a su hija que si le sucedía algo, buscara a Mascarell.
