La calle Las Cases estaba tranquila en el corazón del verano, cada ventana abierta albergaba un toldo amarillo. Los bellos días habían vuelto; era el primer domingo de primavera. Tibio, impaciente, inquieto, empujaba a los hombres fuera de las casas, fuera de las ciudades. El cielo brillaba con una luz suave. Se escuchaba el canto de los pájaros en l esquina Sainte-Clotilde, un canto suave y perezoso, y, en las tranquilas calles y el ruido, el graznido estridente de los coches que van al campo. S lo hay un pequeña nube en el cielo con forma de concha blanca, delicadamente laminada, que flot por un momento y estalló en el cielo..
