Después de haberse carteado durante tres años, pero sin haberse visto jamás, Elna y Vivi, dos jóvenes suecas de diecisiete años, por fin van a conocerse. En el verano de 1941, en plena guerra mundial, juntas emprenderán un viaje en bicicleta hasta la frontera de Suecia con Noruega, ocupada por las tropas nazis. El encuentro con dos militares será determinante para el futuro de una de ellas.