Petra Delicado y el subinspector Garzón han pasado años juntos y Petra se ha curtido en el oficio. Desde la muerte en la sauna del gimnasio de un matón de discoteca hasta el asesinato de una quinceañera, la recurrente presencia de la criminalidad acaba por dejar huella en el devenir de la vida familiar y de los ritos anuales de los protagonistas.